diff --git a/README.md b/README.md
index f9c4efc..ab64bb6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@ The core of this dataset - the CMR/SMR classification and drive specs - is our o
 
 Maintained at [nasdisks.com](https://www.nasdisks.com/), where the same data powers a NAS drive comparison across seven Amazon regions.
 
-> **These files are a dated snapshot and may be out of date.** The current, always-up-to-date dataset lives at **[nasdisks.com/tools/data/](https://www.nasdisks.com/tools/data/)** - download the latest there, or call the CORS-enabled endpoints below. Each file in `data/` carries its export date in the filename so you always know how old your copy is.
+> **These files are a dated snapshot and may be out of date.** The current, always-up-to-date dataset lives at **[nasdisks.com/data/](https://www.nasdisks.com/data/)** - download the latest there, or call the CORS-enabled endpoints below. Each file in `data/` carries its export date in the filename so you always know how old your copy is.
 
 ## What's inside
 
@@ -84,7 +84,7 @@ The fields `afr_pct`, `reliability_drive_count`, `reliability_drive_days`, `reli
 
 ## Updates
 
-This repo is a point-in-time snapshot; the date in each filename is its export date. For current data use [nasdisks.com/tools/data/](https://www.nasdisks.com/tools/data/) or the endpoints above.
+This repo is a point-in-time snapshot; the date in each filename is its export date. For current data use [nasdisks.com/data/](https://www.nasdisks.com/data/) or the endpoints above.
 
 ## Changelog